大阪大学大学院人文学研究科外国学専攻 大阪大学外国語学部
  • 情報公開
  • アクセス
お問い合わせ
就職活動 インターンシップ体験記

大阪大学のカップリングインターンシップ(CIS)に参加

インターンシップのきっかけ

私がカップリングインターンシップに参加したのは自分の外国語能力を試してみたかったためです。また、このプログラムでは実際に会社や工場などを訪問する機会があったため、自分のベトナム語力に加えて、海外に進出している日本企業について、深く知れる機会ではないかと思い、参加を決意しました。

インターンシップ Before After

このプログラム中は、通訳をする機会がたくさんあったのですが、その際、外国語を使って外国人に何かを伝える、というのはとても重要で、同時にとても慎重に行なわなければならないことだと思いました。特に自分の意見ではなく他人の意見を伝える際は、通訳の責任はとても大きいものだと改めて認識しました。

高校生へのメッセージ

常に目標を持ち続けて下さい。初めは「無理なんじゃないか」と思うくらい高い目標でも良いと思います。次に、その目標を達成するための計画を立てて下さい。大学は通過点に過ぎません。大学入学を目標にするのではなく、その後自分がどんな大人になりたいか、計画を立てて大学を選んで下さい。
   
インターンシップの種類:CIS
西村 沙織さん

外国語学部 外国語学科 
ベトナム語専攻
西村 沙織さん
   
インターンシップの種類:
CIS
インターンシップの期間:
2014.09.07~2014.9.21
インターンシップ先企業名:
フジキン
(ベトナム)