中国語教師用「振りピン」ツール　β版　since 2007.4.25

使用方法

• ピンインのルビを振ったテキストを出力します。MS-Wordなどに貼り付けてご利用ください。
• 入力の際、単語の区切りに空白を入れてください(全角・半角どちらでも可)。
• 入力は日本語、中国語（簡体字）どちらでも構いません。
• MS-Wordに貼り付けた後、必要に応じて「書式」＞「拡張書式」＞「ルビ」でフォント等の体裁を整えてください。

簡体字出力 ピンイン出力 ルビ出力

制作メモ

• 句読点や記号類を入れたときの挙動が、まだ完全ではありません。
• 文頭／固有名の先頭を大文字にするオプションをつけたい。
• まだまだバグだらけ。

Update（最終更新2007.4.25）

2007.4.25

初公開（拙作「クラス名簿一発作成ツール」を適当に改造して作成）