文字サイズ

映画字幕翻訳講座2022 in 大阪大学箕面キャンパスを開催しました。2022年11月7日(月)

[2022.11.11]

2008年から開催され好評の「映画字幕翻訳講座」を新しい大阪大学箕面キャンパスの1階大講義室で3年ぶりに開催しました。講師に映画字幕の第一線で活躍される、字幕翻訳家の松岡葉子さん、字幕制作ディレクターの惣川雅子さんをお招きし、中国語専攻の古川裕教授のご挨拶、司会のもと、映像翻訳の基礎知識を分かりやすく、楽しく講義していただきました。

当日は81名の参加があり、参加者からは、なかなか知ることのできない世界に触れることができて有意義な時間になった、などの感想が寄せられました。

大講義室での講義の様子

大講義室での講義の様子

ポスター、DVD、関連する本の外国学図書館コラボ展示

ポスター、DVD、関連する本の外国学図書館コラボ展示

左から、松岡葉子さん、惣川雅子さん

左から、松岡葉子さん、惣川雅子さん